Política de privacidad
Última actualización: julio de 2026
La protección de tus datos personales es importante para nosotros. Esta declaración te informa sobre qué datos tratamos cuando visitas este sitio web y qué derechos te asisten.
Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento de datos en este sitio web es:
Henry van de Vorming, c/o AutorenServices.de, Birkenallee 24, 36037 Fulda. Correo electrónico: hello@arrimundo.com
Archivos de registro del servidor
Cuando accedes a este sitio web, nuestro proveedor de alojamiento recopila automáticamente datos técnicos que transmite tu navegador (por ejemplo, dirección IP, fecha y hora del acceso, página visitada, tipo de navegador y sistema operativo). Estos datos sirven exclusivamente para el funcionamiento seguro y estable del sitio web. La base jurídica es nuestro interés legítimo conforme al Art. 6 Abs. 1 lit. f RGPD.
Cookies y almacenamiento local
Tu idioma preferido y el esquema de color (claro/oscuro) se guardan exclusivamente de forma local en tu navegador (localStorage). Estos datos no salen de tu dispositivo y no se nos transmiten.
Para la medición de audiencia utilizamos el servicio sin cookies Plausible y —solo con tu consentimiento— Google Analytics. Encontrarás los detalles en los apartados «Medición de audiencia (Plausible)», «Google Analytics» y «Consentimiento y configuración de cookies». No utilizamos cookies con fines publicitarios.
Para nuestro chat en vivo, el proveedor Crisp establece además cookies propias funcionales y entradas en localStorage; encontrarás los detalles en el apartado «Chat en vivo (Crisp)».
Chat en vivo (Crisp)
En este sitio web utilizamos el chat en vivo del proveedor Crisp IM SAS, 2 boulevard de Launay, 44100 Nantes, Francia. Crisp es un proveedor francés (de la UE); su servicio principal se opera dentro de la UE, por lo que a este respecto no se produce ninguna transferencia a un tercer país.
El chat en vivo sirve para el contacto directo y la asistencia, de modo que puedas plantearnos tus preguntas de forma sencilla.
Para la sesión de chat, Crisp establece cookies propias y entradas en localStorage (por ejemplo, un identificador de sesión «crisp-client»). Si participas activamente en el chat, se tratan tus mensajes, así como datos técnicos (identificador de sesión y de visitante, información del navegador) y los datos de contacto que facilites (por ejemplo, nombre, dirección de correo electrónico).
El chat en vivo es una herramienta de asistencia funcional y estrictamente necesaria y, por ello, no se gestiona mediante un banner de cookies, sino que se carga sin un consentimiento específico. La base jurídica es nuestro interés legítimo en disponer de un canal directo de asistencia y comunicación conforme al Art. 6 Abs. 1 lit. f RGPD; en caso de contacto activo a través del chat, adicionalmente el Art. 6 Abs. 1 lit. b RGPD.
Encontrarás más información sobre el tratamiento de datos por parte de Crisp en la política de privacidad de Crisp en https://crisp.chat/es/privacy/.
Medición de audiencia (Plausible)
Para analizar el uso de este sitio web utilizamos Plausible, un servicio de analítica web respetuoso con la privacidad de Plausible Insights OÜ, Västriku tn 2, 50403 Tartu, Estonia (UE).
Plausible funciona por completo sin cookies, no establece identificadores persistentes y no almacena datos personales. Tu dirección IP no se almacena, sino que solo se utiliza brevemente para derivar datos aproximados y anónimos (por ejemplo, país, navegador, sistema operativo). No se realiza ningún seguimiento entre dispositivos ni entre sitios web.
Todos los datos se tratan y almacenan exclusivamente dentro de la UE y no salen de ella. La base jurídica es nuestro interés legítimo en una medición de audiencia respetuosa con la privacidad conforme al Art. 6 Abs. 1 lit. f RGPD. Al no establecerse cookies, no se requiere consentimiento para ello.
Encontrarás más información en la política de datos de Plausible en https://plausible.io/data-policy.
Google Analytics
Siempre que hayas dado tu consentimiento, utilizamos Google Analytics (GA4), un servicio de analítica web de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda. El tratamiento también puede llevarse a cabo por Google LLC en los EE. UU.
Google Analytics establece cookies y trata datos de uso (por ejemplo, dirección IP truncada, páginas visitadas, tiempo de permanencia, origen aproximado, datos del dispositivo y del navegador) para analizar estadísticamente el uso del sitio web. En GA4, las direcciones IP no se almacenan de forma permanente.
La base jurídica es tu consentimiento conforme al Art. 6 Abs. 1 lit. a RGPD. Google Analytics solo se carga después de que hayas aceptado en el banner de cookies; sin consentimiento no se produce ningún tratamiento por parte de Google Analytics.
En caso de transferencia a los EE. UU., Google se basa en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (Google LLC está certificada) y, de forma complementaria, en cláusulas contractuales tipo. A pesar de estas garantías, en una transferencia a un tercer país subsisten riesgos residuales.
Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento con efecto para el futuro a través del enlace «Configuración de cookies» del pie de página. Encontrarás más información en la política de privacidad de Google en https://policies.google.com/privacy; un complemento de inhabilitación para el navegador está disponible en https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Consentimiento y configuración de cookies
Los servicios que requieren consentimiento porque establecen cookies o transfieren datos a terceros países (actualmente Google Analytics) solo se cargan después de que hayas dado tu consentimiento expreso a través de nuestro banner de cookies. Los servicios técnicamente necesarios y funcionales —como el chat en vivo (Crisp) y la medición de audiencia sin cookies con Plausible— quedan exentos y funcionan sin un consentimiento específico.
Guardamos tu elección de forma local en tu navegador. Puedes cambiarla o revocarla en cualquier momento a través del enlace «Configuración de cookies» del pie de página; la revocación surte efecto para el futuro.
Tipografías
Para una presentación uniforme integramos la tipografía «Plus Jakarta Sans» a través de Google Fonts (Google Ireland Limited). Al cargar la tipografía, tu dirección IP se transmite a Google. La base jurídica es el Art. 6 Abs. 1 lit. f RGPD. Encontrarás más información en la política de privacidad de Google.
Contacto
Si te pones en contacto con nosotros por correo electrónico, tratamos tus datos para gestionar tu solicitud. La base jurídica es el Art. 6 Abs. 1 lit. b o f RGPD. No cedemos estos datos a terceros sin tu consentimiento.
Tus derechos
En cualquier momento tienes derecho a acceder a tus datos, a rectificarlos, a suprimirlos y a limitar su tratamiento, así como derecho a la portabilidad de los datos y a oponerte a su tratamiento. Para ello, dirígete a la dirección indicada más arriba.
Además, tienes derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control en materia de protección de datos.